Friday, 13 December 2013

Vocabulary revision

Complete the gaps:



1-Eating while you’re driving is e................. dangerous and can easily c................. an accident.
2-R................. done by the police shows that drivers who…
3-She c................. into a tree and smashed the car, but fortunately she wasn’t hurt.
4-Research c................. o................. by the University of Michigan proves that we drive e................. faster or slower depending on w................. the music is fast or slow.
5-Things are not going to improve. Just the opposite: they’re going to g................. w..................
6-Talking ................. a mobile i................. (supone) taking at least one hand ................. the steering wheel.
7-Some women drivers ................. make-up on while they’re waiting at the t................. l..................
8-The music is too l.................. Turn it d..................
9-Who’s in c................. of the operation? Who’s responsible ................. the operation?
10-It ended sooner that we  e..................
11-Can you k................. quiet for a w.................? I need a bit of peace and quiet.
12-The products they sell r................. from toothbrushes to hi fi stereos – they’ve got everything!
13-It’s s................. colder than yesterday, just one or two degrees.
14-Men t................. to sleep through the night, w.................s women wake up as soon as the baby makes a little noise.
15-Shall we s................. places? (exchange)

Lo gracioso = the funny thing
Lo raro = the strange thing
Lo preocupante = the w................. thing.

Key to translation 3

As promised...

Translation 4

1. ¿Estás haciendo los deberes todavía?
2. El cartero no ha venido todavía.
3. Deberías ir a Escocia.     --Ya he estado.
4. Todavía está dormido. Deja de gritar.
5. ¿Está la cena lista ya? Me muero de hambre.
6. La peli no ha acabado aún.
7. A los cuatro años ya sabía que Papá Noel no era de verdad.
8. Todavía no ha encontrado trabajo.
9. ¿Tienes el pelo seco ya?
10. Ya se ha marchado.
11. Voy a subir las maletas.   --Yo te ayudo.
12. El mes que viene es el cumpleaños de tu yerno.  --¿Le compramos una bufanda?
13. No hay tanta gente como el año pasado.
14. Puedes venir todas las veces que quieras (often).
15. ¿Te importaría conducir un poco más despacio?

Translation 3

The answer is coming up...

1. Queríamos hacer algo para sacar dinero para un nuevo hospital, pero salió todo mal.
2. Corro maratones desde que tenía quince años. No me asustan los desafíos.
3. Se tardó al menos diez horas en llevarla en avión al hospital. (fly)
4. No quiero rendirme, pero estoy agotada. Hagamos una pausa para comer algo.
5. Me dolía la cabeza y tuve que dejar de subir (escalar).
6. Estos niños me están volviendo loco. Diles que se callen.
7. ¿Cuánto hace que conoces a la prima de Chris? La conozco desde hace tres años. Nos conocimos en  una fiesta.
8. Tengo este reloj desde hace 20 años.   Me encanta. ¿Me lo dejas el fin de semana que viene?
9. Me gusta tu vestido nuevo. ¿Dónde te lo has comprado?
10. El coche se averió ayer. Quiero que el mecánico lo arregle antes del sábado.

Key to exercises on pp. 29, 136 and 137.

You can use this for listening practice and /or to check your answers. AFTER you've done the exercises, you can listen to the key.

P. 29 ex.2

P. 136 Comparatives and superlatives

P. 137 Articles

Monday, 18 November 2013

PRESENT PERFECT TENSES



Present Perfect Simple – Present Perfect Continuous

Both tenses are used to express that an action began in the past and is still going on or has just finished.
Before we go on, remember that some verbs are NOT used in the continuous tenses, whether it's the present perfect continuous or any other:


Certain verbs are not used in continuous tenses
The following verbs are usually only used in Present Perfect Simple (not in the continuous form).
  • state: be, have (for possession only): We have been on holiday for two weeks.
  • senses: feel, hear, see, smell, taste, touch: He has touched the painting.
  • brain work: believe, know, think, understand: I have known him for 3 years.
 (It's a bit more complicated than this, but we can't go into details now)

 
 In many cases, both forms are correct, but there is often a difference in meaning: We use the Present Perfect Simple mainly to express that an action is completed or to emphasise the result. We use the Present Perfect Continuous to emphasise the duration or continuous course of an action.

Result or duration?
Do you want to express what has happened so far or how long an action has been going on yet?
Present Perfect Simple
Present Perfect Continuous
Result (what / how much / how often)
Duration (how long)
I have written five letters/ I’ve been to London twice
I’ve been writing for an hour


Emphasis on completion or duration?
Do you want to emphasise the completion of an action or its continuous course (how has somebody spent his time)?
Present Perfect Simple
Present Perfect Continuous
Emphasis on completion
Emphasis on duration
I have done my homework. (Meaning: My homework is completed now.)
I have been doing my homework. (Meaning: That's how I have spent my time. It does not matter whether the homework is completed now. Probably not)




Result or present results?
Do you want to express that a completed action led to a desired result or that the action had an unwanted side effect?
Present Perfect Simple
Present Perfect Continuous
desired result

action has just stopped but has present results ("side effect")

I have washed the car. (Result: The car is clean now.)
Why are you so wet? - I have been washing the car. (side effect: I became wet when I was washing the car. It does not matter whether the car is clean now.)







 Signal words
Present Perfect Simple
Present Perfect Continuous
how many times
…times

how long  (But remember that some verbs
since         can't be used in the continuous!)
 for




And now, let’s be practical…

  • ·         When we ask or say HOW LONG, the continuous is more usual. This is very common with verbs like LIVE, WORK, RAIN, LEARN, WAIT, DO STUDY, etc.:
I’ve been learning English for six months.
It’s been raining since lunchtime.
Richard has been doing the same job for twenty years.
How long have you been driving?              --Since I was 18.
I’ve been cooking all morning.

This use often translates as LLEVA + gerundio: lleva nevando, llevo trabajando, hace
 cuánto que + presente
  • ·         Use the continuous when talking about “present results”:
My hands are cold because I’ve been doing the washing-up with cold water.
His clothes are greasy because he’s been cooking.
He’s sweating because he’s been working out in the gym.
  • ·         When the emphasis is on completion, result, or you use …TIMES, or a number, choose the simple tense.

            She´s worked out four of the six problems.
           They’ve been to Scotland twice.
           How many times have you worn that dress?

And remember the most common mistakes in the use of the present perfect are…
  • ·         Using the present simple instead: I know him since I was seven.
  •       The incorrect use of FOR and SINCE:  since three years.
  • ·         Making up inexistent tenses: How long have you studying Chinese?

FRAGILE -- HANDLE WITH CARE



When translating the verb CUIDAR DE, the easiest choice is TO LOOK AFTER. The noun is CARE (she’ll need a lot of care for a while). CARE can also be a verb, but
- you need to be careful what proposition you combine it with
-the meaning can change from cuidar de to preocuparse por, importar, etc.

The following examples show you the most common uses of these words and expressions:

TAKE CARE (OF)
Who’s going to take care of your plants/the children/ the house while you are away?
Take care! (cuídate)
She’s too old to take care of herself.
Don’t worry. I’ll take care of that. (yo me encargo)

CARE (ABOUT)
I don’t care how long it takes, it’s got to be done!
She never cared much about her clothes (similar to worry)
They really care about social issues.

CARE FOR
It’s similar to look after or take care of, but is used for people or animals that are very sick, very young, very old, etc.
To care for your elderly parents, to care for the baby while the mother is in hospital.
At this stage, I recommend using look after and take care of.